L’Arabie saoudite appelle les musulmans à suspendre les préparatifs au Haj

Plus tôt en mars, l’Arabie saoudite a suspendu la Omra, craignant que le virus ne se répande dans les villes saintes de la Mecque et Médine.

Cette décision inédite a soulevé des inquiétudes quant à la tenue du Haj qui attire chaque année des millions de pèlerins du monde entier.

« L’Arabie saoudite est totalement préparée à servir les pèlerins », a déclaré le ministre saoudien du Pèlerinage, Mohammad Benten, à la télévision d’Etat Al-Ekhbariya.

« Mais dans les circonstances actuelles, le royaume veut protéger la santé des musulmans et des citoyens et nous avons demandé à nos frères musulmans dans tous les pays d’attendre, avant de passer un contrat (avec des sociétés pour effectuer le Haj), que la situation soit claire », a-t-il ajouté.

Les autorités saoudiennes n’ont pour le moment pas indiqué si elles maintenaient ou non le Haj, prévu à partir de fin juillet cette année.

Ce pèlerinage, qui a attiré 2,5 millions de fidèles en 2019, est une source de revenus importante pour le royaume mais serait un lieu de contamination privilégié en raison de la présence d’une foule immense dans les sites religieux.

(Belga)

Coronavirus: Réouverture de la mosquée Al-Haram après désinfection

L’Arabie saoudite avait décidé de fermer les deux mosquées afin d’empêcher la dissémination, privant ainsi les pèlerins et les touristes de 25 pays d’accès à ces lieux saints. Les autorités locales avaient indiqué que les citoyens des pays du Golfe et les expatriés souhaitant visiter ces lieux devraient attendre 14 jours après leur retour de l’étranger.

Mercredi, les autorités ont annoncés la suspension de la Omra (petit pèlerinage) pour les nationaux et les expatriés. Elles ont également suspendu l’octroi des visas touristiques aux personnes provenant de pays qui connaissent ou forte prévalence de Covid-19.

Jusqu’à présent, l’Arabie saoudite a confirmé cinq cas de contamination au coronavirus.

Tout ce qu’il faut savoir sur la saison 1441 de pèlerinage

Le règlement des frais du pèlerinage au titre de l’an 1441 de l’Hégire se fera du 2 au 13 mars prochain, en un seul versement, tant pour le circuit officiel que pour les agences de voyages, selon les décisions prises par la Commission royale chargée du pèlerinage, réunie lundi 17 février à Rabat.

Lors de cette réunion, la Commission a fixé à 50.445 DH, argent de poche non inclus, les frais de l’opération officielle du pèlerinage, pour le circuit du ministère au titre de la saison 1441. Le paiement sera effectué auprès des bureaux d’Al Barid Bank dans les différentes préfectures et provinces du Royaume.

Ce montant inclut les frais d’hébergement et les repas à la Mecque et à Médine, le transport et les services supplémentaires à Arafat et Mina, le transport des bagages, les bus supplémentaires à l’intérieur des lieux saints, le prix du billet de voyage aller/retour, la redevance d’encadrement et les frais de vaccination et des services d’Al Barid Bank.

Ces frais couvrent aussi le coût de la mise en œuvre de la décision des autorités saoudiennes d’instituer une taxe d’octroi du visa (300 rials saoudiens hors TVA) et d’une taxe pour l’assurance intégrale (100 rials saoudiens hors TVA), en plus de la TVA en vigueur en Arabie saoudite (5%).

Billet, dotation et visa

Le prix d’un billet aller/retour vers les lieux saints a été fixé à 11.000 DH TTC, et à 9.500 DH TTC pour les membres de la délégation officielle marocaine. La vaccination contre la méningite et le rhume coûtera, quant à elle, 419 DH, en baisse par rapport à l’année dernière (480 DH).

La Commission a également convenu de maintenir le versement des frais du pèlerinage auprès des bureaux d’Al Barid Bank au titre de l’année 1441, conformément à la procédure en vigueur pour les deux types d’organisation.

Pour ce qui est du montant de l’argent de poche, chaque pèlerin doit utiliser la dotation spéciale pèlerinage fixée par l’Office des changes à 15.000 DH. Il a aussi la possibilité d’utiliser la dotation touristique plafonnée à 45.000 DH.

Par ailleurs, et compte tenu du fait que l’octroi des visas est tributaire du versement des frais du pèlerinage aux parties saoudiennes concernées (hébergement, transport, services) via le portail électronique mis en place à cet effet par le ministère saoudien du Pèlerinage et de la Omra, les pèlerins du circuit officiel ne peuvent demander la restitution de ces montants après le début de l’opération d’octroi des visas, fixé au 5 juin 2020, à l’exception du prix du billet d’avion.

Les pèlerins relevant des agences de voyages devront, eux, s’acquitter de 400 DH chacun au titre de la redevance d’encadrement.

En outre, un délai a été fixé pour les deux transporteurs (RAM et Saudia) pour établir le planning du circuit officiel et le communiquer au ministère, tout en fixant le séjour à 28 jours minimum et 30 jours maximum et en imputant aux deux compagnies les frais de prise en charge des pèlerins en dehors de cette période.

Les deux compagnies aériennes s’engagent aussi à réserver des sièges aux encadrants accompagnant les pèlerins, à raison d’un encadrant pour 50 pèlerins, et à ne pas permettre aux pèlerins de changer la date du retour sans l’accord de la délégation marocaine du pèlerinage.

RAM et Saudia sont aussi tenues de respecter leurs engagements quant au transport de l’eau de Zamzam, la restitution de la totalité du prix du billet, si un pèlerin ne parvient pas à se rendre en Arabie saoudite et le transport des pèlerins marocains qui ratent leur vol pour une raison ou pour une autre, sans exiger le paiement de frais supplémentaires.

Pour le transport des bagages des pèlerins marocains, le poids maximum est de 46 kg (deux valises de 23 kg chacune). L’excès de bagages sera payé 40 rials saoudiens le kilogramme.

D’autre part, la commission a souligné la nécessité de renforcer les examens médicaux et de n’autoriser le voyage qu’aux personnes aptes physiquement et mentalement, ainsi que celles qui ne souffrent pas de maladies chroniques ou en stade avancé. De même, les femmes enceintes de plus 6 mois durant la période de pèlerinage n’y seront pas autorisées.

Dans ce sens, la commission a appelé le ministère de la Santé à veiller au respect de ces conditions, compte tenu des « problèmes enregistrés à ce sujet durant les saisons précédentes ».

La commission a relevé aussi la possibilité pour certains pèlerins marocains de bénéficier du programme « Tariq Makkah » qui vise à faciliter les procédures.

Par ailleurs, la commission a fixé la période allant du 13 au 24 avril 2020 comme date d’inscription à l’opération de pèlerinage de la saison 1442 de l’Hégire. Ne seront pas inscrits les candidats ayant déjà accompli le pèlerinage durant les dix dernières années. Un quota de 15% sera réservé aux personnes âgées qui doivent être accompagnées selon les conditions en vigueur.

Il a également été décidé de maintenir le recours à l’opération de tirage au sort pour choisir les citoyens désireux d’accomplir le pèlerinage, ainsi que de maintenir le système des deux listes, l’une pour le circuit officiel encadré par le ministère des Habous et des affaires islamiques et l’autre pour le circuit des agences de voyages détentrices d’une autorisation officielle fournie par le ministère du Tourisme, de l’artisanat, du transport aérien et de l’économie sociale.

34.000 pèlerins par an

Dans une allocution à cette occasion, le ministre des Habous, Ahmed Toufiq, a présenté un exposé sur la saison de pèlerinage 1440 H, ainsi que sur les nouveautés au titre de la saison actuelle, « en particulier les instructions du Roi visant à ne pas augmenter le prix du billet de voyage ».

La hausse enregistrée dans les frais du pèlerinage, qui s’établit à 538 DH, est due aux taxes et services institués par les autorités saoudiennes, a souligné le ministre.

Parmi les nouveautés au titre de l’année 1441 figure l’augmentation de la part du Maroc de 2.000 pèlerins, pour atteindre un total de 34.000 pèlerins par an, qui seront sélectionnés sur la base des listes d’attente lors de la deuxième phase de paiement à compter de l’année en cours, en plus du renforcement de la flotte de bus pour le transport dans les lieux saints par 150 bus supplémentaires, pour atteindre un total de 380 bus, et l’amélioration de la qualité des repas et de l’air conditionné notamment à Mina.

(Avec MAP)

Début vendredi des vols retour vers le Royaume des pèlerins marocains

Le premier groupe des pèlerins marocains qui vont faire le retour au Maroc sera réparti en trois vols, le premier à destination de Rabat alors que les deux autres mettront le cap sur Casablanca, précise la même source.

Les pèlerins non précipités auraient terminé ce mercredi le Hajj, après avoir procédé à la lapidation de Satan à Mina, lors du dernier jour du tachriq, avant d’accomplir le tawaf d’adieu à La Mecque.

Le secrétaire d’Etat chargé du développement rural et des eaux et forêts, Hamou Ouheli, qui conduit la délégation officielle marocaine aux Lieux-Saint de l’Islam, avait assuré que les pèlerins marocains ont accompli les rites du hajj en toute quiétude et sérénité et dans des conditions très normales.

Le nombre des pèlerins marocains cette année est estimé à environ 32.000 pèlerins, dont 22.000 de l’organisation officielle et 10.000 inscrits dans les agences de voyage.

Selon les autorités saoudiennes, Début vendredi des vols retour vers le Royaume des pèlerins marocainsle nombre des pèlerins au titre du Hajj 1440 aurait atteint 2.489.406, dont 1.855.000 pèlerins de l’étranger.

(Avec MAP)

Chronopost et Barid Cash lancent le « EMS Voucher Haj »

Ce service permet aux pèlerins marocains d’envoyer l’excédent de leurs bagages, via le service postal EMS, vers le Maroc à des prix « avantageux »: les pèlerins n’auront plus à supporter les tracas et le coût de l’acheminement de leurs bagages accompagnés en avions vers le Maroc.

Les pèlerins désireux de bénéficier de ce service, ou leurs proches, doivent s’adresser à l’une des agences du réseau Barid Cash ou de Chronopost, pour demander un Coupon (voucher) édité sur une application mise à la disposition de Barid Al Maghrib par la Poste saoudienne.

Les formats des vouchers et leur prix se présentent comme suit:

– Voucher de 10 KG: 280 DH TTC;

– Voucher de 20 KG: 490 DH TTC;

– Voucher de 30 KG: 690 DH TTC.

Les avantages offerts dans le cadre de ce nouveau service sont multiples:

– Paiement des droits en prépayés sous forme d’un voucher;

– Paiement en DH;

– Durée illimitée du voucher;

– Possibilité d’acheter plusieurs vouchers;

– Maîtrise du budget de livraison;

– Economie par rapport aux prix de l’excédent de bagage en avion.

Le dépôt des excédents de bagages se fera dans les points de collecte de la Poste saoudienne proches des lieux de résidence des pèlerins, et leur acheminement se fera via le réseau EMS, avec une priorisation de ces envois dans le traitement et l’expédition, la livraison se fera au domicile des pèlerins au Maroc.

Un service après-vente dédié à cette opération a été mis en place par Barid Cash et EMS CIMA qui permettra de:

– Réimprimer le voucher;

– Assurer le traking du colis sur le site de Chronopost www.chronopost.ma;

– Bénéficier d’une indemnisation en cas de perte, de spoliation ou de détérioration du colis;

– Changer l’adresse de livraison du colis après l’achat du voucher.

Haj 2019: la délégation officielle marocaine reçue par le Roi

La délégation, conduite par Hamou Ouheli, secrétaire d’Etat auprès du ministre de l’Agriculture, de la pêche maritime, du développement rural et des eaux et forêts, chargé du développement rural et des eaux et forêts, est composée de Mhamed El Atfaoui, gouverneur de la province d’Azilal, Taib Anjar, juge, président de la Chambre criminelle de la cour de Cassation, premier vice-président de cette Cour, Mohamed Basri, ambassadeur, directeur des Affaires consulaires et sociales au ministère des Affaires étrangères et de la coopération internationale, et du colonel Abdelwahab Lagnaoui, commandant du 4e bataillon munitionnaire.

Le Roi a donné ses instructions aux membres de cette délégation officielle pour assurer la coordination entre les différentes délégations de pèlerins marocains et leur apporter assistance et soutien afin qu’ils puissent accomplir leur rite dans les meilleures conditions, a indiqué le chef de la délégation, Hamou Ouheli, dans une déclaration à la presse.

Cette audience s’est déroulée en présence d’Ahmed Toufiq, ministre des Habous et des affaires islamiques.

(MAP)

Les avantages accordés par la réglementation des changes aux pèlerins (vidéo)

Réalisée en darija, la vidéo explique aux pèlerins, les conditions et les modalités de règlement des dépenses relatives à leurs séjours aux lieux saints.

Circuit normal, visa « Moujamala », frais pour le Haj ou la Omra… tout y est.

Vidéo explicative réalisée par l’Office des changes.

Hajj 2020: L’inscription des pèlerins du 1er au 12 avril (ministère)

Dans un communiqué, le ministère précise que la Commission royale chargée du pèlerinage a prévu deux listes, la première pour les pèlerins désirant être encadrés par le ministère des Habous et des Affaires islamiques et la deuxième pour ceux qui préfèrent passer par les agences de voyages.

Ne seront pas retenus, dans cette opération, les citoyens ayant déjà accompli le pèlerinage au cours des dix dernières années, souligne la même source.

Haj 1440: la 2e phase de paiement du 25 au 29 mars

Le ministère des Habous précise, dans un communiqué, que pour les personnes inscrites sur les listes d’attente qui remplaceront, selon l’ordre du tirage au sort, celles n’ayant pas effectué le paiement lors de la première phase, le règlement des frais sera effectué en un seul versement tant pour le circuit officiel que pour les agences de voyages agréées.

Le luxe: 330 millions de consommateurs et des profils qui changent

Alors qu'ils n'étaient que 90 millions en 1995, la barre des 400 millions de consommateurs de biens personnels de luxe (vêtements, maroquinerie, accessoires, bijoux…) devrait être franchie en 2020 et celle du demi-milliard en 2030, souligne Claudia D'Arpizio, associée chez Bain, en présentant cette étude lundi. Le marché, évalué à 217 milliards d'euros en 2013, accueille en moyenne 10 millions de nouveaux consommateurs chaque année et la croissance a surtout été portée depuis 2009 par les Chinois, relève-t-elle.

Estimés à environ 50 millions aujourd'hui, les consommateurs chinois du luxe représentent 14% de la clientèle mondiale mais assurent à eux seuls 28% des dépenses. Avec les ressortissants du Moyen-Orient, ils sont ceux qui dépensent le plus par tête.

En Europe de l'Ouest, la clientèle des produits de luxe est estimée à 80 millions de personnes (24% du marché), derrière 90 millions d'Américains (27%) et devant 35 millions de Japonais (10%), environ 20 millions de clients venus d'Europe de l'Est (7%), à peu près autant de Sud-Américains (6%) et 10 millions du Moyen-Orient (3%). « La prochaine vague, ce sera l'Afrique », prédit Mme D'Arpizio.

40% de cadeaux

Plus de la moitié des 330 millions de consommateurs n'achètent qu'occasionnellement et sont très limités en termes de prix, dans un marché où 40% des achats sont des cadeaux. A contrario, 150 millions de clients assurent 90% des dépenses (190 milliards d'euros). Les 15 millions d'acheteurs les plus riches (dont un tiers de Chinois) génèrent à eux seuls 100 milliards d'euros d'achats de produits de luxe, soit en moyenne 100.000 euros par personne, relève l'étude. « Il y a dix ans, les Japonais étaient ceux qui dépensaient le plus, ce n'est plus vrai aujourd'hui », souligne Mme D'Arpizio. Elle se dit « frappée » par la vitesse à laquelle beaucoup de Chinois ont changé dans leurs goûts et se sont sophistiqués, recherchant désormais des produits plus exclusifs.

Autre fait marquant, « les jeunes générations sont aujourd'hui moins attachées à la consommation de luxe que ce qu'on pouvait imaginer », note Mme D'Arpizio. L'étude distingue sept profils parmi les « vrais consommateurs de luxe », acheteurs réguliers. D'abord, « les omnivores », avides de marques diverses et « boulimiques », qui sont près de 20 millions. Relativement jeunes (30-40 ans), ils sont ceux qui dépensent en moyenne le plus. On compte beaucoup de jeunes Chinois dans cette catégorie.

En ligne, les achats ne sont pas au niveau

Autre profil: « ceux qui ont une opinion », affectionnant telle ou telle marque, en raison de la qualité, de l'histoire des produits…. dont beaucoup de clients européens, américains et des Chinois de Pékin ou Shanghai.

L'étude évoque aussi « les conservateurs », des acheteurs assez « fonctionnels », qui ont plutôt la cinquantaine et sont nombreux dans les marchés matures; « les hédonistes », très éduqués, au fort pouvoir d'achat, qui mixent les grandes et petites marques de luxe; « les investisseurs », amateurs de montres et bijoux notamment, dont beaucoup de baby-boomers et d'acheteurs du Moyen-Orient; « les désillusionnés », qui se détachent des marques, dont un certain nombre aux Etats-Unis, en Europe et surtout au Japon; ou encore « les Wannabe », fashionistas qui aspirent au luxe sans en avoir forcément les moyens.

Les plus jeunes (génération Y des 13-33 ans) aimeraient acheter davantage via internet, mais estiment que les marques de luxe ne sont pas au niveau en la matière, souligne Mme D'Arpizio. A ses yeux, l'un des challenges majeurs des groupes de luxe aujourd'hui est de parvenir à fidéliser la clientèle et « dynamiser la relation entre le client et la marque ». « La loyauté n'est pas acquise », dit-elle.

(Avec AFP)

Le Roi inaugure à Marrakech la mosquée « Le Prince héritier Moulay El Hassan »

Le Roi Mohammed VI a procédé, vendredi à Marrakech, à l'inauguration d'une nouvelle mosquée baptisée du nom de "Le Prince héritier Moulay El Hassan" avant d'y accomplir la prière du vendredi.

La nouvelle mosquée a été édifiée au quartier "Mhamid 5" sur une superficie globale de 3.150 m² (2.200 m² couverte) pour une enveloppe budgétaire de 12 millions de DH, financés par le ministère des Habous et des affaires islamiques.

D'une capacité de 1.980 fidèles, la mosquée "Le Prince héritier Moulay El Hassan" comporte deux salles de prière, l'une pour les hommes et l'autre pour les femmes, des logements pour l'Imam et le Muezzin, et quatre locaux commerciaux.

(Avec MAP)

Brésil: La pétrolière OGX annonce un accord avec ses créanciers

La compagnie « Oleo e Gas Participacoes (OGP) », plus connue sous son sigle précédent OGX, a précisé dans un communiqué que les détenteurs de bons émis par la filiale d'OGX, OGX Autriche, investiront entre 200 millions et 215 millions de dollars pour couvrir les coûts opérationnels de la compagnie et ses besoins de trésorerie.

La mise en œuvre de l'accord, qui doit être approuvé par tous les créanciers et le tribunal des faillites de Rio de Janeiro, doit permettre à l'entreprise de surmonter la crise qu'elle traverse actuellement, selon le communiqué, qui a indiqué que OGX resterait cotée en Bourse après la conclusion de l'accord. Le président de la compagnie, Paulo Narcelio Simoes Amaral, a qualifié l'accord « d'important vote de confiance » pour l'avenir de l'entreprise et a estimé qu'elle disposait désormais « des bases suffisantes pour s'intégrer aux perspectives prometteuses du secteur pétrolier brésilien ».

OGX avait demandé son placement en redressement judiciaire fin octobre après l'échec de négociations avec ses créanciers sur le rééchelonnement de sa dette. La dette de 5,8 millions de dollars, désormais en voie de restructuration, comprend 3,8 milliards correspondant aux détenteurs de bons, 1,5 milliard en compensation pour l'annulation de contrats avec le chantier naval d'Eike Batista, OSX, et 500 millions aux fournisseurs, a détaillé le communiqué.

Le mois dernier un juge de l'Etat de Rio a placé OGX sous la protection de la justice afin d'éviter la faillite, mais en a exclu ses filiales aux Pays-Bas et en Autriche. Le tribunal a toutefois étendu la protection à OSX.OSX et OGX font partie de l'empire désormais effondré d'Eike Batista, EBX, qui comprenait des entreprises dans les secteurs de l'énergie, des mines et de la logistique.

Le déclin d'EBX a commencé mi-2012 quant OGX a annoncé que sa production pétrolière ne représenterait qu'à peine 25% de ce qu'elle avait prévu. En trois ans, la valeur d'EBX est passée de 43,5 milliards de dollars à moins de 3 milliards.

(Avec AFP)