le conseil des pharmaciens biologistes et la chambre syndicale des biologistes