L'homme abattu était président de la communauté de communes rurales de Hameln-Pyrmont (Basse-Saxe), a-t-on précisé de même source. « Le tireur a ensuite retourné son arme contre lui », selon la police.

La victime, Rüdiger Butte, est un ancien policier qui avait notamment été directeur du bureau des Affaires criminelles de Basse-Saxe (2001-2005). La police n'a livré aucun élément sur la personnalité du tireur et sur le mobile.