Les trains transportant des voitures et du fret sous la Manche ont été « suspendus » lundi matin au départ de la France en raison d’un « défaut d’alimentation électrique », a indiqué Eurotunnel à l’AFP, prévoyant un retour à la normale dans la journée.
Cette panne n’affecte pas les trains Eurostar transportant des voyageurs, ni les trains de fret et voitures depuis le Royaume-Uni vers la France, précise la société qui exploite le tunnel reliant les deux pays.
Ce sont les navettes « Shuttle », permettant le transport de voitures et de leurs passagers sur des trains et « Shuttle Fret », pour le transport de camions de marchandises, qui sont concernées depuis l’aube.
Cette panne électrique, qui n’affecte pas le tunnel lui-même mais le terminal ferroviaire de Coquelles (Pas-de-Calais) ralentit « l’enregistrement des passagers » de ces deux services et « leur passage aux postes de frontières », précise encore l’entreprise.
Eurotunnel a précisé lundi matin que « le retour à la normale » pour l’accueil des clients du transport de marchandises était prévu « pour 13H00 » lundi, et celui des passagers qui empruntent les navettes transportant des véhicules devrait « reprendre dans le courant d’après-midi ».